🌟 자동 이체 (自動移替)
1. 은행에 가지 않고도 일정한 날짜에 자동으로 돈이 빠져나가게 하는 것.
1. 自动转账: 不用去银行，按指定要求在固定周期自动从账户转出固定金额的服务。
-
자동 이체 서비스.
Automatic transfer service. -
자동 이체 시스템.
Automatic transfer system. -
자동 이체 신청서.
Application for automatic transfer. -
자동 이체가 가능하다.
Automatic transfer is possible. -
자동 이체가 되다.
Become an automatic transfer. -
자동 이체를 신청하다.
Apply for automatic transfers. -
자동 이체를 이용하다.
Use automatic transfers. -
나는 매달 월급을 주로 거래하는 은행의 통장으로 자동 이체를 하였다.
I made an automatic transfer to the bank account of a bank that mainly deals with monthly salaries. -
어머니는 은행에 가지 않아도 보험료가 자동 이체가 되도록 은행에 신청했다.
Mother applied to the bank so that the premium would be automatically transferred without having to go to the bank. -
♔
승규야, 넌 핸드폰 요금을 은행에 직접 내니?
Seung-gyu, do you pay your cell phone bill directly to the bank?
♕
아니, 자동 이체 신청을 해서 매달 쓴 요금만큼 자동으로 통장에서 돈이 나가.
No, i apply for an automatic transfer and automatically withdraw money from my account for the monthly fee.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 자동 이체 (自動移替) @ 配例
- 납부금 자동 이체. [납부금 (納付金)]
- 요즘에는 각종 납부금을 자동 이체, 인터넷 송금, 신용 카드 등으로 낼 수 있어 편리하다. [납부금 (納付金)]
- 요즘에는 은행에 가지 않고도 신용 카드, 자동 이체, 인터넷 송금을 통해 세금 납부가 가능하다. [납부 (納付/納附)]
🌷 ㅈㄷㅇㅊ: Initial sound 자동 이체
-
ㅈㄷㅇㅊ (
자동 이체
)
: 은행에 가지 않고도 일정한 날짜에 자동으로 돈이 빠져나가게 하는 것.
None
🌏 自动转账: 不用去银行，按指定要求在固定周期自动从账户转出固定金额的服务。
• 文化差异 (47) • 表达日期 (59) • 宗教 (43) • 看电影 (105) • 社会问题 (67) • 媒体 (36) • 文化比较 (78) • 讲解饮食 (78) • 法律 (42) • 利用交通 (124) • 道歉 (7) • 多媒体 (47) • 天气与季节 (101) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构 (59) • 家庭活动（节日） (2) • 叙述性格 (365) • 点餐 (132) • 气候 (53) • 大众文化 (52) • 人际关系 (52) • 大众文化 (82) • 环境问题 (226) • 恋爱与结婚 (19) • 经济∙经营 (273) • 建筑 (43) • 饮食文化 (104) • 职业与前途 (130) • 外表 (121)
